KENNAN PATRICIA ANN

Ruolo:
Docente a contratto
Settore scientifico disciplinare:
Lingua e traduzione – Lingua inglese (L-LIN/12)

Biografia

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'; min-height: 15.0px}
p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}
p.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.5px 'Times New Roman'}
p.p4 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.5px 'Times New Roman'; min-height: 12.0px}
p.p5 {margin: 0.0px 0.0px 15.1px 0.0px; font: 11.5px 'Times New Roman'}
span.s1 {font: 12.0px 'Times New Roman'}

 

1

 

Pubblicazioni di Patricia Ann Kennan

Articles and monograph

1. An Approach to Brighton Rock in Annali dell’Istituto di L & L Germaniche, Parma, 1973, pp. 145-155.

 

2. A Reading of Wyatt’s They fle from me that sometime did me seke in Annali dell’Istituto di L & L Germaniche, Parma, 1974, pp. 117-125.

 

3. Introduction and notes to Death of a Salesman di Authur Miller, Mondadori, Milano 1974, vol. 165 pp ; introduction 7-29.

 

4. Auden’s Lullaby in Annali dell’Istituto di L & L Germaniche , Parma, 1975, pp. 117-125.

 

5. Wyatt and his Deer in Annali dell’Istituto di L & L Germaniche, Parma, 1976, pp. 5-19.

 

6. Introduction and notes to The Quiet American di Graham Greene, Mondadori, Milano 1977, vol. pp. 244, introduction pp. 9-36.

 

7. Composition Writing in the Liceo Linguistico in Annali dell’Istituto di L & L Germaniche, Parma, 1980/1, pp. 149-164.

 

8. Shelley and Sidney: Poetry Defending Poetry in Annali dell’Istituto di L & L Germaniche, Parma, 1984/5, pp. 32-58.

 

9. Forme e Motivi dell’amore cortese in Romeo and Juliet: fatti e antefatti in Romeo and Juliet: dal testo alla scena, Clueb, Bologna 1986, pp. 101-119.

 

10. Il segreto del successo, Elementare Watson! in La Gazzetta di Parma, 10 dicembre 1987.

 

11. Il mondo alternativo dell’Arcadia nel rinascimento Inglese in Paesi di cuccagna e Mondi alla Rovescia, Alinea, Firenze 1989.

 

12. La Tempesta e La Tradizione Pastorale in The Tempest: dal testo alla scena, Clueb, Bologna 1989, pp. 69-83.

 

13. As Horace fat: models, masks and Ben Jonson’s Neoclassicism in Tradizione dell’antico nelle letterature e nelle arti d’occidente, Parma 1990, pp.315-322.

 

14. Sidney Defending Poetry, Adriatica, Bari 1990, pp.260.

 

15. Seamus Heaney: Bogs and Bodies, Myths and metaphors in Annali dell’Istituto di L & L Germaniche, Parma, 1990, pp.161 – 173.

 

16. The Deviousness of Dialogue in The Importance of Being Earnest in Porte di Parole, Parma 1990.

 

17. The Courtier as an Emblem: Representations and reinterpretations of Sidney’s Life and Times in Nello Spazio e nel Tempo della Letteratura, Bulzoni, Roma 1991, pp.209-217.

2

 

 

18. Discordia Concors: la poetica di Sidney e A Midsummer’s Night’s Dream in A Midsummer Night’s Dream dal testo alla scena, Clueb, Bologna 1991, pp.87-97.

 

19. Res publica e decorum in Measure for Measure in Measure for Measure dal testo alla scena Clueb, Bologna 1992, pp.85-90.

 

20. Eloquentia obmutuit: l’eloquenza del silenzio in Julius Caesar in Julius Caesar dal testo alla scena Clueb, Bologna 1992, pp. 101-107.

 

21. Ars odiandi: vituperatio and the Renaissance Love Lyric in I linguaggi della passione , Atti del XIII crongesso dell’AIA, Campanotto Udine, 1993, pp. 107-113.

 

22. The ars oratoria in Sidney and his two Arcadias in La Fortuna della Retorica, Atti del XII Congresso Nazionale dell’AIA, Metis, Chieti, 1993, pp. 84-90.

 

23. Metafictional Elements in Graham Greene’s novels in Intrecci e Contaminazioni, Atti del XIV Congresso Nazionale dell’AIA, 1993

 

24. The Politics of the English Renaissance Garden in Raccontare I Giardini, Guerini Editore, Milano, 1993, pp.21-32.

 

25. Collana a cura di Patricia Ann Kennan e Mariangela Tempera, The Renaissance Rivisited, I° volume, Shakespeare from Text to Stage , Clueb, Bologna 1993.

26. La Retorica sovversiva di King John, in King John dal testo alla scena, Clueb, Bologna, 1993, pp.157-162.

 

27. “The Merchant of Venice” nella critica: nota bibliografica in The Merchant of Venice dal testo alla scena, Clueb, Bologna, 1994, pp. 253-272.

 

28. Journeying into the Unknown: Graham and Barbara Greene in Liberia in Le trasformazioni del narrare, Atti del XVI Convegno Nazionale dell’AIA, Schena, Brindisi, 1995, pp.359-369.

 

29. The Art of Tale Telling in Graham Greene’s The Heart of the Matter, intervento alla conferenza “Graham Greene, professione scrittore”, Bologna maggio 1995, in corso di pubblicazione.

 

30. Collana a cura di Patricia Kennan e Mariangela Tempera, The Renaissance Revisited: International Shakespeare The Tragedies, Clueb Bologna, 1997.

 

31. Shakespeare and the Scala Connection, or Macbeth Marking the Times in Milan, in International Shakespeare The Tragedies, Clueb Bologna 1997.

 

32. Shakespeare in Europa, tavola rotonda in Annali dell’Istituto di Lingue e Letterature Germaniche, Zara, Parma 1997.

 

33. Seamus Heaney: Location and dislocation in A Peacock’s Feather in Poesia e memoria poetica, Scritti in onore di Grazia Caliumi, Parma, 1999.

3

 

 

34. The Language of Public Relations I (1994-5), Cooperativa IULM, Milano 2001.

 

35. The Language of Public Relations II (1995-6), Cooperativa IULM, Milano 2001.

 

36. The Language of Public Relations III (1996-7), Cooperativa IULM, Milano 2001.

 

37. The Language of Public Relations IV (1997-8), Cooperativa IULM, Milano 2001.

 

38. Turn of the Century Culture and Communication I (1996-7), Cooperativa IULM, Milano 2001.

 

39. Turn of the Century Culture and Communication II (1997-8) Cooperativa IULM, Milano 2001.

 

40. Focus on the Far East Readings in Economics, Arcipelago Edizioni, Milano 2001, pp.210.

 

41. Images of Italy, Readings in Economics , Arcipelago Edizioni Milano 2002, pp.380

 

42. Syntax and Streams of Consciousness in Virginia Woolf’s To The Lighthouse in La didattica della lingua inglese, a cura di Virginia Pulcini, Edizioni dell’Orso, Alessandria, 2004.

 

43. “The Coding and Recoding of Religious Experience in the End of the Affair” in Rites of Passages, Atti del XX Convegno Nazionale dell’Associazione Italiana di Anglistica, a cura di Carmela Nocera et al, Catanzaro, Rubettino.

 

44. “Rhetoric, Empowerment and the Renaissance” in The History of English and the Dynmanics of Power, Atti dell’Ottavo Convegno Nazionale della Storia della Lingua Inglese, a cura di Ermanno Barisone et al, Alessandria, Edizioni dell’Orso,

 

45. The Ideal versus the Text in Sidney’s Defence of Poetry” in Michele Stanco & John Roe (eds), The Ideal and the Text, Peter Lang,

 

46. Leon Rooke Fat Woman, in Il Tolomeo II Fascicolo 2007

47. Leon Rooke The Beautiful Wife in Il Tolomeo I Fascicolo 2008.

48. “John Banville’s venture into crime fiction: Christine Falls and The Silver Swanin Il Tolomeo II Fascicolo 2008, p.73-4.

49. “John Banville’s variations on noir fiction in The Lemur” in Il Tolomeo I Fascicolo 2009.

50. “The murderer’s mouth” in Il Tolomeo II Fascicolo 2009

51. “Margaret Atwood Essays on her works” in Il Tolomeo II Fascicolo 2009

52. “Myth making and myth breaking in the English Renaissance: the case of Sidney and Cupid” in Elaborazioni Poetiche e percorsi di genere:miti, pesosnaggi e storie letterarie, Alessandria, Edizioni dell’Orso 2010.

53. Specialized Usages of English in Economic and Business Contexts edited by Patricia Kennan and Paola Tornaghi, Roma Bulzoni 2010. 4

 

Select translations - economics, fine art, communications, marketing, novels

Alessio Larocchi, a meno amanuense, Brescia SHIN 2010.

Luca Pozzolino Gobbi, Looking at the Calendar, /Guardando il calendario, Milan, private publication 2013.

Gabriele Balbi et al, Network Neutrality. Switzerland’s role in the genesis of the Telgraph Union, 1855-75 Peter Lang 2014.

Stefano Gnasso, Consumption and Identity/Consumi e Identità , epub. Milano Lupetti 2013.

Joseph Sassoon, Viral Stories,/Storie Virali epub. Milano, Lupetti 2014.

Alessio Larocchi, Norma Standard’s Home, Busto Arsizio, Nomos Edizioni 2014.

Simone Fari & Gabriele Balbi, The Formative Years of the Telegraph Union, Cambridge Scholar Publishing 2015.

Simone Fari, Victorian telegraphs before nationalization , Palgrave Macmillan 2015.

Massimo Bonelli, The True Tale of EmJay, ebook, Lupetti Editori di Communicazione Milano 2017.

Antonio De Cristofaro Lucrezia Borgia, the personal life of a princess, in via di pubblicazione.

Roberto Chiarvetto et al, Flying over Zerzura, Edizioni Rivista aeronautica . in via di pubblicazione

Traduzione interventi a conferenze

Simona Brambilla, On the circulation of Dante’s texts among the merchant class.

Giuseppe Frasso, Notes on the Sanctity of the Saints.

Language revision and copy editing

Simone Fari & Massimo Moraglio eds. , Peripheral flows. A historical perspective on mobilities between cores and fringes, Peter Lang, 2016

Cristiana Fiamingo ed, Land, water and resources rights, epub 2017 5