Questo sito utilizza cookie tecnici, propri e di terze parti, per garantire la corretta navigazione e analizzare il traffico e, con il tuo consenso, cookie di profilazione e altri strumenti di tracciamento di terzi per mostrare video e misurare l'efficacia delle attività di comunicazione istituzionale. Puoi rifiutare i cookie non necessari e di profilazione cliccando su “Rifiuta tutti”. Puoi scegliere di acconsentirne l’utilizzo cliccando su “Accetta tutti” oppure puoi personalizzare le tue scelte cliccando su “Rivedi le tue scelte sui cookie”.

POZZI SILVIA

Ruolo:
Professoressa ordinaria
Settore scientifico disciplinare:
Lingue e letterature della Cina e dell'Asia sud-orientale (ASIA-01/F)
Gruppo scientifico disciplinare:
CULTURE E LINGUE DELL'ASIA CENTRALE, MERIDIONALE, ORIENTALE E SUD-ORIENTALE (10/ASIA-01)
Telefono:
Stanza:
  • U06, Piano: 4, Stanza: 4095
Orari di ricevimento:

Scrivere alla docente per concordare un appuntamento per il ricevimento tramite Skype 

 

Pubblicazioni

  • Pozzi, S. (2024). Anime iperconesse. WIRED, Autunno, 49-58. Dettaglio

  • Dorothy Tse (2024). Il professore e la ballerina del carillon (S. Pozzi, a cura di). E/O. Dettaglio

  • Pozzi, S. (2024). Movimento Verticale. SPECIMEN - THE BABEL REVIEW OF TRANSLATIONS. Dettaglio

  • Pozzi, S. (2024). Nota alla traduzione di Xiao Hong. INTRECCI, 5, 12-14. Dettaglio

  • Pozzi, S. (2024). La città che non c'è. Giangiacomo Feltrinelli. Dettaglio

Premi e responsabilità scientifiche

Premi

  • Special Book Award of China, National Press and Publication Administration of the People's Republic of China, 2024
  • Premio biennale Mario Lattes per la traduzione, Fondazione Bottari lattes, 2022
  • Premio Nazionale per la Traduzione ("premio speciale"), Ministero per i Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, 2021

Comitati editoriali

  • Membro del Comitato Editoriale - DIGITAL STUDIES IN LANGUAGE AND LITERATURE, 2024
  • Membro del Comitato Scientifico - ASIASPHERE, 2016
  • Direttore di rivista, collana editoriale, enciclopedia - CARATTERI, 2014

Incarichi di insegnamento o ricerca

  • Professore a contratto - Docente corsi di linguistica cinese e letteratura cinese - Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli, 2015
  • Professore a contratto - Università Commerciale "Luigi Bocconi" MILANO, 2009 - 2011
  • Professore a contratto - Università degli Studi di MILANO, 2006 - 2011
  • Professore a contratto - Università degli Studi di MILANO-BICOCCA, 2005

Congressi/Convegni

  • Program committee - Insegnare la letteratura cinese: materiali e metodi, esperienze e prospettive(Italia), 2023